[스크랩] 0시에 뛰우는 팝송 / 클리프 리차드의 Evergreen Tree

─━☆그대가 머문자리 클릭☆─━??

 매소홀 흰님들 세월 참 빠르조! 1년이 KTX처럼 아니 번개처럼 지나가네요

그건 그렇다고 치고 요즘 머리 복잡하시조 오래만에 흘러간 팝숑한곡 뒤웁니다

년초이라 이래 저래 일도 많고 하시니 잠시 하시는일 내려놓으시고

그럼  Cliff Richard / Evergreen Tree 를 감상하세요!

Good night dream 좋은 꿈 꾸세요!

Cliff Richard 모르는 흰님들은 없겠죠? 1940년생 영국 가수로,1950년대 말부터 Beatles 출현 전인

1960년대 초까지 ‘영국의 엘비스 프레슬리’로 불리며 폭발적인 인기를 누렸습니다. 지금까지 전세계에서

무려 2억 6,000만 장의 앨범을 팔아치웠다고 하며, 특히 영국에서의 입지는 그 어떤 가수보다 공고해, 

싱글 앨범 누적 판매 1위 기록을 갖고 있다고 합니다. (2위는 Beatles, 3위는 Elvis Presley)

도입부의 차분한 하모니카 소리가 인상적인 클리프 리차드의 Evergreen Tree입니다. '

한국인이 좋아하는 팝송 OOO' 식의 리스트에 빠짐없이 들어가는 곡 중 하나죠.

evergreen tree는 문자 그대로 1년 사시사철 잎이 푸른 나무 즉 '상록수'를 뜻합니다. 

늘 변함 없는 상록수처럼 우리 사랑 변치 말자는 노래죠. 클리프 리차드가 The Shadows란

밴드를 이끌고 1960년에 발표한 앨범 Me and My Shadows에 수록됐던 곡.   

Evergreen Tree ( 1960 ) - CLIFF RICHARD

Evergreen Tree - Cliff Richard

Oh darling will our love be like an evergreen tree
Stay evergreen and young as the seasons go
Your kisses could make love grow like an evergreen tree
Bloom in the summer's sun and the winter's snow

오 그대여 우리 사랑은 상록수처럼 영원하겠죠
계절이 바뀌어도 늘 푸르고 신선하게 존재하겠죠
당신이 키스를 해주면 사랑은 상록수처럼 늘 푸르게 성숙해 질텐데요
푸른 달빛처럼 여름날의 태양처럼 겨울날의 흰눈처럼 말이에요

On every branch will blossom dreams for me and you
Our tree of love will stay evergreen if our hearts stay ever true
Darling I love you so don't you know that I'll be
True 'til the leaves turn blue on the evergreen tree

가지마다 저와 당신의 꿈이 영글어 갈 겁니다
우리 사랑의 나무는 늘 푸르게 존재하고 우리 마음도 영원히 진실할 거에요
그대여 당신을 정말 사랑합니다 상록수 잎들이 시드는 그 날까지
제가 당신게 진실할 것이라는 것을 당신은 모르고 계시죠

On every branch will blossom dreams for me and you
Our tree of love will stay evergreen if our hearts stay ever true
Oh darling I love you so don't you know that I'll be
True 'til the leaves turn blue on the evergreen tree
On the evergreen tree On the evergreen tree

가지마다 저와 당신의 꿈이 영글어갈겁니다
우리 사랑의 나무는 늘 푸르게 존재하고 우리 마음도 영원히 진실할 거에요
오 그대여 당신을 정말 사랑합니다 상록수 잎들이 시드는 그 날까지
제가 당신게 진실할 것이라는 것을 당신은 모르고 계시죠
상록수 잎들이 상록수 잎들이 늘 푸르르듯

//

출처 : 그대가 머문자리

글쓴이 : 빈디젤 원글보기

메모 :